Dirección: Aitor Arregi y Jose Mari Goenaga.
Guion: Jose Mari Goenaga y Aitor Arregi. Productora: Moriarti Produkzioak y Jon Garaño. Producción: Luján Blanco. Arte: Kemen. Montaje: Aritz Moreno y Jose Mari Goenaga. Fotografía: Javi Agirre. Sonido: Iñaki Diez. Montaje de sonido: Xanti Salvador. Música: Pascal Gaigne. Efectos especiales: Natxo Sainz.
Intérpretes: Iñigo Aranburu, Itziar Aizpuru, Mariasun Pagoaga y Aitziber Garmendia.
Premios: Festival de San Sebastián: Zinemira. Zinebi: Mejor Corto. Festival Corto Ciudad Real: Mejor Corto. Films Tanger: Mejor guión. Cortos de Errenteria: Mejor corto en euskera y Premio del público. Bideo de Leioa: Mejor corto en euskera. Cineculpable19: Mejor corto, Mejor dirección y Mejor actor. Cortada Vitoria: Mejor corto en euskera. Korterraza: Segundo premio y Mejor corto en euskera.Caostica: Mejor corto en euskera Festival de l’Alfàs del Pi: Segundo premio. Galapán: Primer premio. Kimera IFF: Primer premio.